Executive summary
Ask ChatGPT, Copilot, Grok, and Google AI Overview the same hotel question and they will point to almost entirely different sources. Across 200,000 AI-generated citations in the hotel industry, any two models share just 27% of their top-cited domains. 73% of the sources one model relies on do not appear in another model's top-20 at all.
Each model also differs in the type of content it relies on. Copilot links directly to hotel brand websites (Marriott, Hilton, Four Seasons rank in its top 10), while ChatGPT and Grok prefer editorial travel media like Condé Nast Traveler and Forbes Travel Guide. Google AI Overview pulls from YouTube, TikTok, and Instagram. There is no single "AI-friendly" content strategy. Each model rewards a fundamentally different type of content.
The language dimension compounds the challenge. In non-English markets, English-language content dominates AI citations: up to 74% in the Netherlands, 66% in Germany. Only Spanish-speaking markets approach parity (50% local content). For hotels operating across borders, English content is the baseline for AI visibility everywhere, but Spanish-language content is non-negotiable for Latin American and Iberian markets.
Highlights
- 73% of top sources differ between any two models: AI models share just 27% of their top-20 hotel domains on average. Each one surfaces a fundamentally different internet.
- 74% of citations in Dutch-language markets are in English: The Netherlands has the lowest local-language citation rate of any market tested.
- 60.5% of Copilot's citations go to commercial domains: It cites hotel brand sites directly (Marriott, Hilton, Hyatt). No other model puts a single hotel chain in its top 10.
- 54 sources per response for Grok, versus just 5 for ChatGPT: A 10x difference in citation volume that shapes the entire downstream source landscape.
- +95% citation growth for ForbesTravelGuide in five weeks: Domain rankings shift fast. Booking.com jumped from #4 to #2 in the same window.
Each AI model lives in its own information bubble
How much do AI models overlap in hotel source citations?
Ask ChatGPT and Grok the same hotel question and they will cite almost entirely different websites. We compared the top-20 most-cited domains for each model and measured their overlap.

Each model draws from a distinct corner of the web:
| Model | Distinctive top sources | Citation character |
| Copilot | Marriott, Hilton, Fairmont, Four Seasons, Hyatt, Radisson, Ritz-Carlton | Brand-direct: cites hotel chain websites themselves |
| Google AI Overview | TikTok, Instagram, Facebook, YouTube, localized TripAdvisor, Expedia | Social + local: pulls from social media and country-specific platforms |
| ChatGPT | Oyster.com, Wikipedia, theluxurytravelexpert.com, businesshotels.com, Vogue | Editorial + niche: favors specialized review sites and reference sources |
| Grok | ForbesTravelGuide, DesignHotels, Condé Nast Traveller (UK), Small Luxury Hotels | Travel media: broadest editorial sweep with luxury niche depth |
A hotel brand optimizing for only one AI model will be absent from ~73% of the domains that other models prefer. Effective AI visibility requires coverage across hotel brand pages (for Copilot), editorial travel media (for Grok and ChatGPT), and social media presence (for Google AI Overview).
English content plays an important role internationally
Do AI models cite local-language sources for hotel prompts?
For English-speaking markets, language alignment is essentially perfect: 98–100% of cited sources are in English. For every other language, English content dominates to varying degrees.
We measured the share of AI-cited sources that match the local language for each of the 12 markets analyzed:

| Country | Prompt language | Local-language citation rate |
| Australia | English | 99.6% |
| United Kingdom | English | 99.4% |
| United States | English | 98.0% |
| Canada | English | 97.7% |
| Spain | Spanish | 50.4% |
| Argentina | Spanish | 47.3% |
| Mexico | Spanish | 46.6% |
| France | French | 42.6% |
| Sweden | Swedish | 36.2% |
| Italy | Italian | 35.5% |
| Germany | German | 34.4% |
| Netherlands | Dutch | 25.6% |
Three tiers emerge clearly. English markets sit at near-perfect alignment. Spanish markets reach rough parity, with about half of citations matching the prompt language. Every other European language falls well below 50%, with Dutch at the bottom.
The gap between Spain (50.4%) and the Netherlands (25.6%) is 24.8 percentage points. For a hotel brand, this means Spanish-language content has roughly double the chance of being cited compared to Dutch-language content in their respective markets.
What this means in practice: if you run a hotel in Amsterdam and only publish in Dutch, three out of four AI citations in your market will go to English-language competitors. In Madrid, you are on roughly equal footing whether you publish in Spanish or English. In Munich, two out of three citations will go to English-language sources.
Google localizes, Grok defaults to English
Which AI model cites the most local-language hotel content?
The overall language gap masks massive differences between models. Google AI Overview and Grok represent opposite ends of a localization spectrum.
| Model | Spanish | French | German | Dutch | Swedish | Italian |
| Copilot | 71.2% | 64.9% | 58.3% | 48.6% | 55.6% | 37.5% |
| ChatGPT | 50.6% | 37.8% | 41.8% | 27.1% | 35.0% | 31.9% |
| Grok | 42.1% | 37.2% | 28.2% | 21.8% | 33.2% | 34.1% |
| Google AI Overview | 88.7% | n/a | n/a | n/a | n/a | ~100% |
Percentage of cited sources in the local language, for non-English market prompts. Google AI Overview had limited coverage for some language pairs due to smaller sample size.
Google AI Overview cites local-language content at roughly twice the rate of Grok across every language tested. For Spanish prompts, 88.7% of Google's citations are in Spanish, compared to 42.1% for Grok. This pattern holds: Google and Copilot draw from locale-aware search indices, while ChatGPT and Grok rely on broader web indexing that defaults to English.
For a hotel brand investing in multilingual content, the model your audience uses determines the return on that investment. A German-language page is nearly three times more likely to be cited by Copilot (58.3%) than by Grok (28.2%).
ChatGPT cites editorial and commercial content most often
What types of sites do AI models cite for hotel recommendations?
We classified every cited domain into six categories: editorial, commercial, UGC (user-generated content), reference, institutional, and other.
**
Booking.com surged to second place in five weeks
Do AI hotel source rankings change over time?
We split the observation period at its midpoint and compared the top-10 most-cited domains in each half.

The rankings shifted substantially in just five weeks. Booking.com climbed from #4 to #2 with a 43% citation volume increase, the largest rank jump among incumbents. ForbesTravelGuide nearly doubled its citation count (+95%), leaping from #9 to #5. Forbes.com entered the top 10 entirely fresh. DesignHotels.com dropped out of the top 10 completely.
Every domain in the top 10 grew in absolute volume, but growth rates varied enormously, from +2% (travel.usnews.com) to +95% (forbestravelguide.com). Rank changes were driven not by declines but by differential growth. YouTube gained 15% but still dropped a position because competitors grew faster.
This volatility matters for content strategy. AI citation rankings are not static leaderboards. They are dynamic and can shift meaningfully within weeks. A publisher or hotel brand that tracks these patterns monthly can identify emerging sources and adapt. See the live hotel AI visibility rankings, refreshed periodically, for the current view.
Context
This analysis draws from Temso's AI visibility monitoring platform, which tracks how brands appear in AI model responses across ChatGPT, Microsoft Copilot, Grok, and Google AI Overview. The dataset covers a single hotel-industry brand monitoring project spanning 12 countries and 7 languages over approximately five weeks.
The analysis covers 200,000 source citations. Prompts were hotel-related and posed in local languages (e.g., "Beste Hotels in Deutschland," "Mejores hoteles en Argentina para viajes de negocios," "Best hotels in Australia for value for money"). Each source citation was linked to its URL, domain, and (where available) the language of the cited page.
These findings reflect citation behavior for hotel-related prompts in the monitored markets. They may not generalize to all hotel brands, all prompt types, or other industry verticals.
Methodology
How we measured this
We tracked four AI models (ChatGPT, Microsoft Copilot, Grok, and Google AI Overview) responding to hotel-related prompts in local languages across 12 countries. Each response was parsed to extract source citations: the URLs, domains, and metadata that the model referenced.
Domain categories (editorial, commercial, UGC, reference, institutional) were assigned from a global domain registry. Source language was determined through automated language detection applied to each cited URL's content. Cross-model overlap was measured using Jaccard similarity: for each pair of models, we compared their top-20 most-cited domains and calculated the share that appeared in both lists. Temporal analysis split the observation period at its midpoint and compared domain rankings in each half.
All key comparisons were validated with two-proportion z-tests. Sample sizes exceeded recommended thresholds for every reported finding. Language detection, while generally reliable, produced a small percentage (~4%) of implausible language codes, which were excluded from the analysis.
Frequently asked questions
Do AI models cite different sources for hotel recommendations?
Yes, dramatically so. Any two AI models share only 27% of their top-20 hotel citation sources on average. Copilot cites hotel chain websites directly (Marriott, Hilton, Four Seasons), while Grok and ChatGPT prefer editorial travel media like Condé Nast Traveler and Forbes Travel Guide. Google AI Overview pulls from social media and localized platforms.
Do hotels need local-language content for AI visibility?
It depends on the market. In Spanish-speaking countries, about 50% of AI citations come from Spanish-language sources, making local content essential. In German, Italian, and Swedish markets, only 34–36% of citations match the local language. In the Netherlands, just 26% are in Dutch. English-language content is the stronger baseline across most non-English markets.
Which AI model cites the most local-language hotel content?
Google AI Overview leads by a wide margin, citing local-language sources 89% of the time for Spanish prompts. Copilot is second-best at 71% for Spanish. Grok is the most English-biased: only 22% of its Dutch-market citations are in Dutch, and even its Spanish rate is just 42%.
Why does Copilot cite hotel brand websites more than other models?
Copilot sends 60.5% of its hotel citations to commercial domains, compared to 29–41% for other models. Five hotel chains (Marriott, Hilton, Fairmont, Four Seasons, and Hyatt) appear in Copilot's top-20 sources. This likely reflects Bing's index composition and Copilot's retrieval architecture favoring brand-owned pages.
How fast do AI hotel source rankings change?
Substantially within even short windows. Over five weeks, Booking.com jumped from #4 to #2, ForbesTravelGuide nearly doubled its citation count (+95%), and Forbes.com entered the top 10 for the first time. DesignHotels dropped out entirely. AI citation rankings are dynamic, not static.
How many sources does each AI model cite per hotel response?
The range is enormous. Grok cites an average of 54 sources per response, 10 times more than ChatGPT (5 sources). Copilot cites 9.4 and Google AI Overview cites 11.9. This difference in citation volume fundamentally shapes which domains appear most often in each model's citation profile.
Is English content enough for hotel AI visibility in European markets?
For most European markets, English content is the dominant factor. In Germany, 66% of AI-cited sources are in English; in the Netherlands, 74%. However, local-language content still captures the remaining 26–34% of citations and may be critical for certain models (particularly Google AI Overview and Copilot, which show stronger localization tendencies). The exception is Spanish markets, where local content reaches parity with English.

